The best things right now

Helsingin keskustan jouluvalot ja ihana joulukauppa Aleksanterin kadulla! Niiden ansiosta joulumieli on lähes taattu, vaikka ihmisiä onkin aivan liikaa liikenteessä samaan aikaan.

The Christmas lights and a Christmas shop in Helsinki. Those get you to a Christmas spirit for sure, even though there is just too many people out there at once.

Alkuviikon lumisade ja pari aurinkoista päivää. Nyt yritän jaksaa vesisateessa noiden muutamien päivien auringon voimalla.

The snow and a couple of sunny days at the beginning of this week. Now I'm trying to get through the rain with those days in my mind.

Joululoma, joka alkoi perjantaina! Kotikotiin lähdin lauantaina ja on aika ihanaa olla taas täällä. Nykyään tuntuu, että arvostan Joensuuta aivan eri tavalla kuin ennen, kun en enää asu siellä.

A Christmas holiday that started on Friday! I took a train to home on Saturday and it's so lovely to be here again. Nowadays I notice that I respect my home town, Joensuu in a different way now when I don't live here anymore.

Viikko sitten perjantaina omasta luonteestani saadut kehut jopa kolmelta ihanalta ihmiseltä! Niistä tuli niin valtavan ihana ja hyvä olo, että tuntuu kuin hehkuisin niistä vieläkin. Ne kyllä ehdottomasti nostattivat mielialaa.

Compliments about my personality that I got of three lovely people on Friday a week ago! They made me so extremely happy that it feels like I'm still glowing of them. They absolutely made me feel a lot better.

Pari viikkoa sitten ostettu printti. Ennen lähtöäni Joensuuhun kävin hankkimassa sille kehykset ja lasi päätti mennä sitten heti rikki, mutta onneksi sain vaihdettua ne uusiin ja nyt minulla komeilee ihana printti lipaston päällä. Hihi!

I bought a print a couple of weeks ago and before I left to Joensuu I bought a frame for it. The glass broke in a second I got it home but luckily I got to change it to a new one and now I have a lovely print on my drawer.