27 June 2016

The light is playing on a wall

P6130006
P6130003-2

Kävin uimassa eilen, otin kuvia valosta seinillä, nauroin, olin onnellinen. Lämpö ja aurinko ovat saaneet minut jotenkin häkeltymään.

I went swimming yesterday, took pictures of the light on walls, was happy. Warmth and the sun have got me a bit confused.

23 June 2016

Living

P6190046-5
P6190054-5
Photos by Sanna
top & jeans old

19 June 2016

Things

P6190083
P6190086
Loving these ones! (I don't know yet if the camera is still working though.)

15 June 2016

Bare

blogiin4
P6030123
P6030096
Photos by Sanna
shirt H&M | trousers Urban Outfitters | shoes Vagabond

Sanna löysi muutama päivä sitten laatikosta vanhan filmikameran, ja nyt minä toivon hartaasti, että se toimisi. Me ollaan suunniteltu vielä yhtä reissua Tukholmaan marraskuulle, koska Tom Odell soittaa siellä silloin. Olen löytänyt uutta musiikkia, nauranut, puhunut paljon, miettinyt vähän tulevaisuutta ja lukenut autokoulun teorioita. Hah, pieniä asioita, mutta silti olen tuntenut olevani kovin elossa.

Sanna found an old film camera from a drawer a few days ago and now I really hope that it works still. We have planned yet another trip to Stockholm in November because Tom Odell will be performing there then. I have found new music, laughed, talked and thought a little bit about the future and read theories of a driving school. Hah, little things but still I have felt myself so living.

10 June 2016

Feeling

P6020024
P6020033
Photos by Sanna
shirt H&M | shorts old | shoes Vagabond

Aika täällä Koivuvaarassa on jotenkin kadonnut. Se vain liukuu eteenpäin, ja lopulta kadottaa päivien rajat. Ulkona on edelleen viileää, mutta minusta tuntuu kesältä. Olen ollut valtavan onnellinen.

Time here in Koivuvaara has somehow disappeared. It just flows forward and eventually the lines between days melts. There's still pretty cold outside but it still feels like summer for me. I have been extremely happy!

5 June 2016

June

blogiin34
Photos from Pinterest
INSPO

1 June 2016

First

P5290232
P5290256
P5290236
P5290251
P5290222
Photos by Sanna
bodysuit Zara | jacket Monki | trousers old | shoes Vagabond

Selvisin vihdoin läpi koeviikosta, söin valtavan ison jäätelön ja luin aika ihanaa kirjaa monta tuntia putkeen ja kävin kirjastosta kaksi uutta. Huomenna teen itse jäätelöä ja käyn ostamassa kankaat oman pussukkarepun tekoon. Elämä tuntuu aika onnelliselta tällä hetkellä. Ja viime päivinä olen pukeutunut kokomustaan ja rakastanut tuota bodya, se on aika huoleton vaate.

Finally  I survived through the exam week, ate such a big ice cream and read quite a lovely book many hours in a row and I got two more from a library today. Tomorrow I will make n'ice cream and buy fabrics for my own purse backpack. Life is feeling pretty happy right now. And on a last few days I have worn an all black outfit quite often and loved that bodysuit, it's just so carefree garment.